Isabella arbeitet jetzt seit drei Wochen im Restaurant „La Dolce Vita". Sie fühlt sich schon viel sicherer bei der Arbeit. Heute ist Samstag und nach der Arbeit hat Maria eine Überraschung für sie.
„Isabella, kommst du heute Abend mit uns?", fragt Maria in der Pause. „Wir gehen nach der Arbeit zu einem Konzert im Park. Es gibt Live-Musik und viele Leute aus dem Kiez kommen auch."
Isabella freut sich sehr. „Ja, gerne! Ich liebe Musik. Wer kommt noch mit?" Maria lächelt: „Mein Freund Tom und ein paar Kollegen aus der Küche. Du kennst schon Marco, unseren Koch. Er spielt Gitarre und singt manchmal bei den Konzerten."
Am Abend treffen sie sich vor dem Restaurant. Marco ist da, und auch Lisa, die neue Kellnerin. „Hallo Isabella!", sagt Lisa. „Maria hat mir viel von dir erzählt. Du kommst aus Italien, oder?" Isabella nickt: „Ja, aus Rom. Und du? Woher kommst du?"
„Ich komme aus Hamburg", antwortet Lisa. „Ich bin vor einem Jahr nach Berlin gezogen. Die Stadt gefällt mir sehr gut, aber manchmal vermisse ich meine Familie."
Sie gehen zusammen zum Park. Überall sind Menschen – Familien mit Kindern, junge Leute mit Fahrrädern, ältere Paare auf Bänken. Die Atmosphäre ist sehr entspannt und freundlich.
Die Band beginnt zu spielen. Die Musik ist eine Mischung aus Jazz und Pop. Isabella tanzt mit Maria und Lisa. Sie lachen viel und haben Spaß. Marco erzählt lustige Geschichten aus der Küche. Tom bringt allen Getränke.
„Weißt du", sagt Maria zu Isabella, „ich bin so froh, dass du bei uns arbeitest. Du bist nicht nur eine gute Kollegin, sondern auch eine tolle Freundin."
Isabella ist gerührt. „Danke, Maria. Das bedeutet mir sehr viel. In Rom habe ich viele Freunde, aber hier in Berlin war ich am Anfang sehr einsam. Jetzt fühle ich mich nicht mehr allein."
Nach dem Konzert gehen sie noch zu einem kleinen Café. Sie trinken Tee und reden über ihre Träume und Pläne. Lisa möchte eines Tages ein eigenes Café eröffnen. Marco träumt von einer Reise nach Japan. Maria und Tom wollen nächstes Jahr heiraten.
„Und was sind deine Pläne, Isabella?", fragt Tom. Isabella denkt nach: „Ich möchte mein Deutsch perfekt lernen und vielleicht später wieder als Designerin arbeiten. Aber jetzt bin ich glücklich im Restaurant. Ich lerne jeden Tag etwas Neues – über die deutsche Sprache, über die Kultur und über echte Freundschaft."
Auf dem Heimweg schreibt Isabella ihrer Freundin Sofia: „Heute war ein perfekter Tag. Ich habe neue Freunde gefunden. Berlin fühlt sich jetzt wirklich wie zu Hause an."